"В бесконечном мраке наш мир продолжает вращаться. Время идёт, и теперь зима. Вид падающего снега пробуждает во мне давно знакомое чувство".
Макото Синкай, "Она и ее кот"
Мой мир продолжает вращаться. Утром я иду ставить чайник. Я проверяю телефон и - вот странно - нахожу там смс-ки! Не от тебя, конечно, не от тебя... Я кормлю собаку и вспоминаю, что еще прошлой зимой был жив мой старенький кот. Я одеваюсь... да-да, именно так - простая заколка, легкий макияж. Я сажусь в поезд и еду на работу. В это время ты делаешь то же самое. А мир продолжает вращаться. И это до боли странно! Ведь это был наш мир - наше небо опутывала сеть проводов, наш чайник кипел на плите, музыка, которую мы слушали и фильмы, которые мы смотрели - все это было нашим. И мне казалось тогда, что только так этот мир и может существовать. Но вот ты смотришь те же фильмы с кем-то другим, и небо расцвечивается причудливыми красками для вас и для меня - одинаково, но, в то же время, по отдельности. Мы продолжаем существовать в одном и том же мире - на планете Земля. Но наш мир чайников и телеграфных проводов разделился. Я не знаю, хорошо ли тебе в твоем. Но я, будучи поймана в своем, как в ловушку, понимаю, что люблю его. Да, как ни банально это звучит - я люблю этот мир! Он продолжает вращаться. Пусть во мраке, но продолжает. И я рада этому. И я знаю, что мрак этот не бесконечен.
Макото Синкай, "Она и ее кот"
Мой мир продолжает вращаться. Утром я иду ставить чайник. Я проверяю телефон и - вот странно - нахожу там смс-ки! Не от тебя, конечно, не от тебя... Я кормлю собаку и вспоминаю, что еще прошлой зимой был жив мой старенький кот. Я одеваюсь... да-да, именно так - простая заколка, легкий макияж. Я сажусь в поезд и еду на работу. В это время ты делаешь то же самое. А мир продолжает вращаться. И это до боли странно! Ведь это был наш мир - наше небо опутывала сеть проводов, наш чайник кипел на плите, музыка, которую мы слушали и фильмы, которые мы смотрели - все это было нашим. И мне казалось тогда, что только так этот мир и может существовать. Но вот ты смотришь те же фильмы с кем-то другим, и небо расцвечивается причудливыми красками для вас и для меня - одинаково, но, в то же время, по отдельности. Мы продолжаем существовать в одном и том же мире - на планете Земля. Но наш мир чайников и телеграфных проводов разделился. Я не знаю, хорошо ли тебе в твоем. Но я, будучи поймана в своем, как в ловушку, понимаю, что люблю его. Да, как ни банально это звучит - я люблю этот мир! Он продолжает вращаться. Пусть во мраке, но продолжает. И я рада этому. И я знаю, что мрак этот не бесконечен.